[Durante inspección de fábrica de peces en mayo de 2015]
Oye, ustedes miserables. ¿Qué estuvieron haciendo mientras los peces se morían?
Director de fábrica: No tenemos electricidad para bombear agua, y no se está suministrando alimento, señor.
¿Qué dices, maldito? ¿Cómo existe gente así?
Este maldito no merece estar vivo.
Oye, maldito, si no hay electricidad y no puedes hacer funcionar la bomba
todos los trabajadores de la fábrica deberían estar aquí sacando agua a mano para salvar los peces. ¿No es así?
¡Este maldito, qué bien se cree que lo hizo y todavía se atreve a responder!
Maldito, arrodíllate. Todavía estás de pie, tieso.
En ese momento, dos guardias de Kim Jong Un de más de 180 cm se pararon junto al director y le agarraron ambos brazos firmemente
y simultáneamente le patearon las articulaciones de las rodillas para hacerlo arrodillar, luego le presionaron la parte trasera de la cabeza con los codos.
El director quedó de rodillas ante Kim Jong Un, incapaz de levantar la cabeza ni de hablar.
Entonces los guardias lo arrastraron y lo metieron en una camioneta que estaba esperando.
Después de que Kim Jong Un se fue, el director fue ejecutado por fusilamiento inmediatamente.
Porque Kim Jong Un había dicho que no merecía estar vivo.
Los funcionarios que presenciaron la escena quedaron aterrorizados.
[Incidente de degradación de Hwang Byong-so en noviembre de 2017]
Hwang Byong-so: Generalísimo, la oficina del sistema de computadora conectada con su oficina se quemó completamente y todas las computadoras se perdieron.
Así que mientras se recupera esto, los documentos de informe para usted serán impresos
y entregados al departamento correspondiente del Comité Central del Partido para informarle de esta manera. Así hemos preparado todo por ahora.
.......
No entiendo nada de lo que dijiste.
Busqué en el Gran Diccionario de la Lengua Coreana.
¿No es "oficina" un término de Corea del Sur?
¿El espacio donde trabaja el líder es "oficina" u "oficina ejecutiva"?
Segundo punto. ¿Qué es el Comité Central del Partido, un mercado de pulgas?
¿Qué significa "pasar" documentos?
Se supone que debes "informar" documentos al Comité Central del Partido.
¿Tiene sentido que "pases" documentos?
Después de este incidente, Hwang Byung-seo fue degradado 6 rangos.
Se dice que barrió el patio del Comando General del Ejército durante unos 3 meses.
(Kim Jong-un nacido en 1984, Hwang Byung-seo nacido en 1940)
Ya sea que fue simplemente para disciplinar
O si después de la purga pensó que no era lo correcto
No conocemos sus verdaderas intenciones
평양에서 사상 교육 받고 8개월 뒤에 복권함