아홉을 목표로, 마지막 자리로 결정되는 게임
오이초-카부(おいちょかぶ)는 카부후다(일본식 카드 덱으로 1부터 10까지의 숫자를 가진 카드, 각각 4장씩)로 플레이합니다. 목표는 간단합니다: 가능한 한 9점에 가깝게 만드는 것입니다.
트릭은 계산 방식입니다. 합계의 마지막 자리만 중요하므로 15는 5점, 20은 0점입니다. 이것은 바카라가 사용하는 같은 메커니즘이며, 바카라를 해본 적이 있다면 이미 산술을 이해하고 있습니다. 너무 좋은 손이 무너질 수 있는데, 이것은 카드 게임이 가져야 할 낯설고 인상적인 특성입니다.
이름 자체가 세어센 숫자입니다: 오-이초는 8과 1에서, 카부는 9에서 왔습니다. 자신의 숫자로 지어진 게임입니다.
바카라와의 가족 유사성은 실제이지만 출처는 논쟁의 여지가 있습니다. 둘 다 카드와 함께 퍼진 같은 광범위한 9개 세기 게임 전통에서 나왔습니다. 둘 중 어느 것도 직선적으로 다른 것의 선조가 아닙니다.
카드에서 가장 나쁜 손
세 장의 카드, 8, 9, 3입니다. 이것은 거의 놓친 것이 아닙니다. 8 더하기 9 더하기 3은 20이고, 20은 0으로 끝나며, 이것은 게임이 허용하는 가장 낮은 점수입니다. 위로가 없습니다. 손은 단순히 약한 것이 아니라 최대한 쓸모없는 결과입니다.
일본어는 하나 이상의 숫자 읽기 세트를 가지고 있으며, 도박 테이블에서 사용되는 오래된 형식에서 세 장의 카드는 야, 쿠, 자로 읽습니다. 함께 말하면: 야쿠자입니다.
8-9-3: 20, 0으로 계산됩니다. 쓸모없는 손입니다.
어원을 설득력 있게 만드는 것은 자조적이라는 점입니다. 이것은 적이 만든 이름이 아닙니다. 도박 테이블 주변에서 인생을 보낸 사람들의 그룹이 자신들을 부르는 방식입니다. 쓸모없는 사람들, 아무도 원하지 않는 손. 그 읽기는 표준 설명이지만, 대부분의 단어 기원처럼 문서보다는 전통에 기반합니다.
테이블에서 조직으로
이 단어는 도박장이 이동했기 때문에 전파되었습니다. 에도 시대 일본에는 바쿠토라는 순회 도박꾼 계급이 있었으며, 그들은 합법성의 경계에서 주사위와 카드 게임을 운영하고 보스, 영토, 의무 규칙이 있는 그룹으로 조직했습니다. 이러한 구조는 현대 야쿠자의 인정된 두 가지 뿌리 중 하나입니다. 다른 하나는 축제와 사원 시장에서 일하는 행상인인 테키야입니다.
이것이 일본 조직 범죄의 어휘가 도박 용어로 가득한 이유입니다. 조직들이 도박을 사업 분야로 채택한 것이 아니라, 일부는 게임에서 직접 자라났고 언어를 유지했습니다.
이것은 또한 일본의 도박과의 관계가 현대 법적 입장이 시사하는 것보다 더 복잡한 이유입니다. 확률의 게임은 대부분 금지된 국가에서 수백 년 동안 지속적으로 실행되었습니다. 신사와 축제, 뒷방, 길 위에서요. 금지는 그들이 존재했는지 여부가 아니라 누가 그들을 운영했는지를 형성했습니다.
400년 된 게임이 여전히 알 가치가 있는 이유
오이초-카부는 오늘날 널리 플레이되지 않으며, 대부분의 사람들이 만나는 버전은 간소화된 것입니다. 하지만 그것은 그것을 능가한 두 가지 흔적을 남겼습니다.
- 언어에 들어갔다가 세상을 여행하면서 죽은 카드 게임의 모양을 여전히 담고 있는 단어입니다.
- 계산 메커니즘 - 모듈로 10점수, 초과분이 가치를 파괴하는 - 이것은 여전히 전 세계 카지노 플로어에서 바카라로 실행됩니다.
두 번째는 게임 디자인에 관해 생각하는 누군가에게 더 흥미로운 것입니다. 9개 세기는 진정으로 특이한 아이디어입니다: 대부분의 게임은 축적에 보상하고, 이 가족은 한계를 넘어 그것을 처벌합니다. 그것은 결정을 만듭니다 - 그리거나 멈추세요 - 더 많은 것이 명백히 더 나은지 아닌지, 이것은 모든 현대 현금 인출 게임이 만들어진 같은 긴장입니다.
遊일본의 또 다른 도박 고전
친치로: 그릇 속의 세 주사위, 그 뒤의 실제 확률친치로 →
FAQ
야쿠자가 정말 카드 게임에서 유래했나요?
가장 표준적이고 널리 인정되는 설명은 다음과 같습니다: 8-9-3은 오이초-카부에서 쓸모없는 손패이며, 옛날 숫자 읽기로 야-쿠-자라고 읽습니다. 이 시대의 대부분의 어원처럼 역사 문서보다는 전통에 기반합니다.
8-9-3이 왜 0점인가요?
오이초-카부는 합계의 마지막 자리 수만 계산합니다. 8 더하기 9 더하기 3은 20이며, 이는 0으로 끝납니다 — 게임에서 가장 낮은 점수입니다.
오이초-카부는 바카라와 같은 게임인가요?
같은 게임은 아니지만 계산 방식은 같습니다: 목표가 9인 10으로 나눈 나머지입니다. 둘 다 하나가 다른 것에서 유래한 것이 아니라 9를 세는 카드 게임의 광범위한 계열에서 내려온 것입니다.
카부후다 카드란 무엇인가요?
오이초-카부와 관련 게임에 사용되는 1부터 10까지 번호가 매겨진 일본식 카드 덱으로, 각 카드 4장씩 있습니다 — 서양 슈트 카드보다는 하나후다 꽃 카드의 사촌 같은 것입니다.
출처 및 참고자료
- 오이초-카부 규칙과 현대 야쿠자의 바쿠토/테키야 기원에 대한 표준 설명; 8-9-3 어원은 기록된 것이 아닌 전통적 유래입니다
이 기사의 게임들