일본의 마작: 1924년 붐과 1세기의 회색지대

두 명의 소설가

마작에 대한 첫 번째 일본 기록은 여행 스케치다. 1909년 이미 일본 최고의 소설가로 명성이 높던 나츠메 소세키는 만주와 한국을 여행하고 그 여행기를 썼는데, 그가 묘사한 것 중에는 중국 선수들이 작은 타일을 움직이고 있는 테이블이 있었고, 그는 그 게임을 따라갈 수 없었다. 세트는 그 이후 10년에 걸쳐 여행객과 학생들과 함께 돌아왔고, 1920년대 초에 게임은 도쿄의 작가들과 유행을 따르는 사람들 사이에서 발판을 마련했다.

두 번째 소설가는 이것을 설명하는 것 이상을 했다. 잡지 분게이 슌주의 설립자이자 아쿠타가와상의 창시자인 키쿠치 칸은 마작을 개종자의 열정으로 받아들였고 그것을 독자들 앞에 내놓았다. 첫 번째 전용 parlour는 1924년경 도쿄에서 문을 열었고, 룰북과 연맹은 10년대 말에 따라왔으며, 게임은 모든 유행이 필요한 것인 자신만의 어휘를 얻었는데, 외부인들은 따라갈 수 없었다. 그것은 한동안 문인과 모던한 사람들의 오락이었다.

일본이 정착한 규칙은 중국식 규칙과 거의 즉시 달라졌고, 전쟁 후 그 차이는 스타일이 되었다. 리이치, 선언된 레디 핸드, 도라 보너스 타일, 야쿠 주변에 지어진 스코어링 시스템이 일본 마작을 자신의 게임으로 만들었고, 그것이 나머지 세계가 이제 그 이름으로 온라인에서 하는 버전이다.

Parlour 세기

대량 붐은 전후였다. 1950년대와 1960년대를 통해 마작은 샐러리맨의 게임이 되었고, 자동 테이블을 시간당 렌트하는 janso인 parlour에서 퇴근 후에 했다. 1970년대에 일본의 parlour 수는 수만 개로 세어졌고, 게임은 자신의 문학을 가지고 있었으며, 가장 유명하게는 아사다 테츠야의 마작 호로키는 주인공이 타일 hustler인 전후 도박 언더월드의 소설이다.

Parlour은 회색지대가 사는 곳이다. janso는 오락 사업법에 따라 테이블과 타일을 제공하는 장소로 허가를 받으며, 도박을 주최할 수 있도록 허가를 받지 않으며, 그 효과에 대한 표지판은 보통 벽 어딘가에 걸려 있다. 테이블에서 일어나는 것은 네 명의 선수 사이의 일이다. 지난 세기의 대부분을 통해 작은 판돈은 아무도의 사업이 아니고 큰 것은 아니었으며, 둘 사이의 선은 보고 있는 사람이 그었다.

일본의 마작 1세기, 6가지 날짜로

순간적 오락

형법 185조는 도박을 범죄로 규정하고 한 가지 예외를 마련합니다: '순간적 오락을 위해 제공되는 물건'이 걸려 있을 때는 적용되지 않습니다. 이 표현은 한 잔의 술이나 한 끼 식사를 위해 쓰인 것이고, 법원은 이를 좁게 해석해 왔습니다. 따라서 금액이 아무리 적어도 돈은 순간적 오락을 위해 제공되는 물건이 아니므로, 1점에 수백 엔을 거는 마작 게임은 법 조항상 범죄입니다. 실제로 수백만 명이 어떤 결과도 없이 이를 해왔습니다. 경찰은 자신들의 오후 시간을 더 유용하게 쓸 곳이 있기 때문입니다.

법 조항과 실제 관행 사이의 격차는 보통 눈에 띄지 않지만 가끔 드러납니다. 2020년 5월 팬데믹 비상사태 중에 도쿄 고등검찰청 청장이 신문사 기자들과 금전 마작을 했다는 보도가 나왔고, 며칠 후 사임했습니다. 검사들은 처음에 그를 기소하지 않기로 결정했지만, 시민 재심 위원회가 그 결정이 부적절하다고 판단했고, 2021년 그는 약식 명령으로 벌금을 부과받았습니다. 걸려 있던 돈의 액수는 작았습니다. 핵심은 그가 집행하기 위해 봉급을 받던 법이 소액을 위한 예외를 담고 있지 않다는 것이었습니다.

회색 지대란 누가 보고 있는지에 달린 규칙입니다. 공개된 우위란 그렇지 않은 규칙입니다. 두 문장의 차이

이 사이트에는 마작이 없으며, 그 이유는 홀 이야기가 흥미로운 것과 같은 이유입니다. 여기서의 게임은 엔진에서 계산되고 저널에 인쇄되는 수익률과 함께 제공되거나, 제공되지 않습니다. 테이블이 합법적이고 돈이 해석의 문제인 버전은 없습니다. 파칭코는 3개의 가게와 상품 카운터로 같은 문제를 해결했습니다. 마작은 절대 요청하지 않음으로써 해결했습니다. 둘 다 도박을 처벌하고 도박을 원하는 대중을 향한 법에 대한 답이며, 명시된 하우스 우위를 가진 게임이 줄 수 있는 답은 아닙니다.

이 글은 현재의 일본 법률과 잘 보도된 한 사건을 설명하며, 이는 역사이지 법적 조언이 아닙니다. 이 사이트는 마작을 제공하지 않으며 일본의 어떤 게임도 제공하지 않습니다.

FAQ

마작은 언제 일본에 전래되었습니까?

20세기 첫 10년 동안입니다. 나츠메 소세키는 1909년 만주에서 마작을 하는 것을 본 후 이에 대해 기술했습니다. 호황은 1924년경 시작되었으며, 도쿄의 첫 마작 홀이 개점하고 키쿠치 칸이 이 게임을 옹호했을 때입니다.

일본에서 금전 마작은 합법입니까?

아닙니다. 형법 185조는 도박을 처벌하고 '순간적 오락을 위해 제공되는 물건'인 경우만 면제하며, 법원은 이것이 현금을 배제한다고 판단했습니다. 소액 게임은 널리 용인되지만 가끔 기소됩니다.

얀소란 무엇입니까?

마작 홀로, 테이블과 패를 임차하는 오락 사업으로 허가된 장소입니다. 베팅을 개최할 수 없으며, 플레이어들이 자신들 사이에서 하는 것은 회색 지대입니다.

2020년에 무엇이 일어났습니까?

도쿄 검사장이 비상사태 중 기자들과 금전 마작을 했다는 보도가 나왔고 사임했습니다. 시민 재심 위원회가 처음 기소하지 않기로 한 결정에 이의를 제기한 후, 그는 2021년 약식 명령으로 벌금을 부과받았습니다.

이 사이트에 마작이 있습니까?

아닙니다. 이 사이트는 엔진에서 계산되고 공개된 수익률을 가진 게임을 제공하며, 합법성이 배팅 액수에 달려 있는 게임은 제공하지 않습니다.

출처 및 참고 자료

• 나츠메 소세키, Man-Kan tokorodokoro (1909), 만주와 한국의 여행 스케치
• 일본 형법 제185조 (도박; "순간적 오락" 예외)
• 도쿄 고등검찰청장 사직 보도, 2020년 5월 및 2021년 약식기소 (NHK, The Japan Times)
• 위키백과 (일본어) — 麻雀: 게임의 도래, 1920년대 붐과 전후 파롤러 시대