Bethropic

Antes de Mario: Nintendo passou 66 anos como uma empresa de jogos de cartas

hazel_coppice0 visualizações
🌐 Originally written in English· AI translationView original

Cartas que escaparam da lei

As cartas de baralho chegaram ao Japão nos anos 1500 com comerciantes portugueses — a palavra japonesa karuta vem direto do português carta. O jogo de cartas se espalhou rápido o bastante para que o xogunato banisse os baralhos, depois banisse os baralhos redesenhados que os substituíram, depois banisse aqueles também. Cada banimento produzia um novo baralho que parecia menos com o anterior apreendido.

Hanafuda é o fim dessa linha evolutiva: 48 cartas sem números — doze meses, quatro cartas cada, identificadas apenas por flores. Pinheiro para janeiro, ameixa para fevereiro, flor de cerejeira para março. Nada na face de uma carta hanafuda admite ser um instrumento de jogo, o que era precisamente o objetivo. Na era Meiji o design tinha superado os banimentos mais rigorosos e se estabeleceu no baralho que o Japão ainda joga.

Os doze naipes de hanafuda

MÊSFLORMÊSFLOR
JaneiroPinheiro 松JulhoTrevo-bush 萩
FevereiroAmeixa 梅AgostoGrama susuki / lua 芒
MarçoFlor de cerejeira 桜SetembroCrisântemo 菊
AbrilWisteria 藤OutubroMaple 紅葉
MaioIris 菖蒲NovembroWillow / rain 柳
JunhoPeony 牡丹DezembroPaulownia 桐

Um workshop em Kyoto, 1889

Fusajiro Yamauchi abriu seu workshop de cartas — Nintendo Koppai — em Kyoto em 1889, imprimindo à mão hanafuda em papel de casca de amoreira. O negócio era bom por uma razão pouco glamourosa: salas de jogo sérias, inclusive ambientes comandados pela yakuza, são amplamente conhecidas por abrirem um baralho novo para cada jogo significativo para descartar cartas marcadas. Um baralho por noite, todas as noites, é o cliente dos sonhos de uma gráfica.

A associação do submundo vai mais fundo que a clientela. A palavra yakuza em si é geralmente rastreada até uma mão perdedora em oicho-kabu, um jogo de cartas semelhante a baccarat frequentemente jogado com hanafuda: 8-9-3 — ya-ku-sa — soma 20, valendo zero. "Yakuza" literalmente significa uma mão sem valor; os jogadores usavam o insulto como nome.

Em 1902 a Nintendo adicionou cartas de baralho ao estilo ocidental, e em 1959 fechou o negócio que mudou sua escala: cartas com licença Disney, que movimentaram a empresa de salas fumegantes para salas de estar familiares e venderam aos milhões. Repleta de dinheiro de cartas, a Nintendo passou os anos 1960 experimentando quase tudo — arroz instantâneo, uma frota de táxis, hotéis de curta permanência — antes que um jovem engenheiro chamado Gunpei Yokoi e uma linha de brinquedos a apontassem para o que ela se tornou.

O que hanafuda ensinou à casa

Há uma linha reta entre um baralho novo a cada jogo e um novo seed pair a cada sessão. As salas compravam cartas novas porque a integridade do gerador de aleatoriedade é o produto inteiro — um baralho marcado não é um jogo pior, não é jogo nenhum. Cassinos digitais herdam o mesmo problema com uma óptica pior: você não pode pegar um gerador de números aleatórios e sentir seus cantos.

É por isso que nossos jogos publicam um compromisso com sua aleatoriedade antes de você apostar e permitem que você recompute cada resultado depois. É o ritual do baralho novo, feito matemático: nada para empenar, nada para marcar, e você não precisa acreditar na palavra da casa.

Os primos do hanafuda vivem aqui
Omikuji, fukubukuro, koban — nossos originais tomam emprestada a mesma iconografia japonesa. Teste-os gratuitamente, sem necessidade de conta.
Omikuji →

Perguntas Frequentes

A Nintendo ainda vende hanafuda?

Sim. A Nintendo ainda manufatura hanafuda no Japão, incluindo linhas premium e baralhos temáticos de Mario — um reconhecimento silencioso de onde a empresa veio.

Koi-koi é um jogo de azar?

Koi-koi é o jogo de hanafuda mais popular hoje: jogadores capturam cartas para formar combinações de pontuação (yaku) e escolhem se vão guardar pontos ou continuar — essa decisão de arriscar é o

De onde vem a palavra

De oicho-kabu: a mão 8-9-3 (ya-ku-sa) totaliza 20, que conta como zero — a mão mais inútil do jogo. Jogadores de azar adotaram o termo para si mesmos; a etimologia é a explicação padrão fornecida nas histórias do submundo japonês.

Fontes e Referências

Os Jogos Neste Artigo

Omikuji — regras e jogo gratuito →Fukubukuro — regras e jogo gratuito →Koban Flip — regras e jogo gratuito →

Antes de Mario: Nintendo passou 66 anos como uma empresa de jogos de cartas

Comentários (1)

  • saltharbor631

    Crazy that hanafuda's whole design was basically just a loophole to get around gambling bans, and that actually became Nintendo's meal ticket for decades.