Anh em Jackson James Dubois, 22 tuổi, đến từ Fargo, và Delton Robledo Dubois, 20 tuổi, đến từ West Fargo, North Dakota, bị buộc tội giúp đỡ tổ chức vụ cướp có vũ trang từ một trò chơi poker riêng tư vào tháng trước, dí súng vào đầu sáu người đàn ông.
Anh Em Dubois Bị Buộc Tội Cướp Những Người Chơi Poker
Hai thanh niên này mỗi người bị buộc tội trong Tòa án Quận Cass về tội cướp có liên quan đến súng lục, vũ khí nguy hiểm, hoặc thiết bị phá hủy, một tội phạm hạng B. Cả hai đều bị bắt giữ vào 31 tháng 8 và vẫn có tên trong danh sách nhân viên của Trại Giam Quận Cass. Theo cảnh sát, ba người đàn ông mặc quần áo màu tối và mặt nạ trượt tuyết đã vào một tòa nhà trên Northern Pacific Avenue vào ngày 28 tháng 8 trong một trò chơi poker chỉ dành cho những người được mời và dí súng vào đầu sáu người đàn ông.
Một nạn nhân cho biết với cảnh sát rằng một khẩu súng được dí vào phía sau đầu anh ta. Nhóm này bị lệnh nằm xuống đất và bị cướp ví, điện thoại di động và tiền mặt từ bàn poker, với tổng thiệt hại ước tính là $2,500.
Tuy nhiên, không lâu sau đó, các nhà chức trách đã sát vào đuôi nghi phạm. Các điều tra viên đã xác định được một phương tiện nghi vấn: một chiếc xe bán tải màu đen với viền chrome độc đáo. Chiếc xe tải được liên kết với Delton Dubois. Hơn nữa, hai chiếc điện thoại di động bị đánh cắp đã được phục hồi gần một địa chỉ liên quan đến bạn gái cũ của Jackson Dubois.
Trong một cuộc phỏng vấn, Delton phủ nhận có mặt tại trò chơi poker đêm hôm đó nhưng có thể mô tả chi tiết về cách ai đó có thể vào được, theo tài liệu buộc tội. Jackson nói với các điều tra viên rằng anh ta đã dành buổi tối để FaceTime với bạn gái của mình.
Một cuộc tìm kiếm chiếc xe tải đã phát hiện ra mặt nạ trượt tuyết, quần áo màu tối, găng tay, một cái túi rác trống, và một biên lai ký gửi ngân hàng, theo tài liệu. Các điều tra viên cũng tìm thấy ba tạp chí đạn trong một két an toàn trong một cuộc tìm kiếm căn hộ của Delton.
Nhà Chức Trách Nghi Ngờ Một Nhân Viên Phát Hành Cũ Cũng Liên Quan Đến Vụ Cướp
Những người làm chứng cho biết với các điều tra viên rằng họ nghi ngờ một nhân viên phát hành thẻ cũ tại trò chơi có thể đã tham gia sau khi anh ta bị sa thải vì bị say rượu khi làm việc. Những người làm chứng cũng nói rằng người đàn ông này trước đó đã đưa những người khác, bao gồm Jackson Dubois, đến trò chơi.
Dữ liệu vị trí điện thoại di động được cho là đã đặt Jackson gần hiện trường tại thời điểm vụ cướp. Các điều tra viên cũng tìm thấy các tin nhắn giữa Jackson và nhân viên phát hành thẻ cũ thảo luận về "kiếm tiền" vào những ngày trước vụ cướp, cũng như các tin nhắn bổ sung mà họ cho là dường như thảo luận về kế hoạch cướp.
Một người đàn ông thứ ba chưa được xác định đã được các điều tra viên phỏng vấn thừa nhận biết về âm mưu cướp bị cáo buộc nhưng cho biết anh ta bị "lạnh chân" và không vào tòa nhà. Tuy nhiên, anh ta chưa bị buộc tội trong trường hợp này.