North Fork Rancheria của Mono Indians ở California đã yêu cầu một thẩm phán liên bang bác bỏ nỗ lực cuối cùng của một bộ tộc đối thủ nhằm chặn dự án casino California trị giá $750 triệu của nó.
North Fork Mono Casino & Resort sắp khai trương vào tháng 10, miễn là nó có thể chống lại một vụ kiện cuối cùng từ Picayune Rancheria. (Hình ảnh: North Fork Mono Casino)
North Fork Mono Casino & Resort gần như hoàn thành trên một khu đất 305 mẫu ngoài Đường cao tốc 99, phía bắc Madera. Dự án này dự kiến khai trương vào tháng 10 với hơn 2.400 máy slot, 40 bàn chơi, tám lựa chọn ăn uống và bốn quầy bar.
Tuy nhiên, một vụ kiện liên bang được Picayune Rancheria của Chukchansi Indians — công ty vận hành Chukchansi Gold Resort & Casino gần đó ở Coarsegold, Calif. — nộp đơn lập luận rằng dự án thiếu phê duyệt nhà nước hợp lệ theo luật chơi game liên bang.
Vụ kiện này tên Bộ tộc North Fork Rancheria, đối tác phát triển dự án Station Casinos, và Ủy ban Chơi Game Ấn Độ Quốc gia (NIGC), những người đã phê duyệt thỏa thuận quản lý năm 2024 giữa bộ tộc và Station.
Ngã ba trên Đường
Theo Đạo luật Điều chỉnh Chơi Game Ấn Độ (IGRA), chơi game nói chung bị cấm trên đất bộ tộc được mua dưới tín thác sau năm 1988.
Một ngoại lệ được gọi là "xác định hai phần" cho phép chơi game ngoài khu bảo lưu nếu Thư ký Bộ Nội vụ Hoa Kỳ xác định dự án mang lợi ích cho bộ tộc mà không gây hại cho cộng đồng địa phương — và nếu thống đốc bang chủ nhà đồng ý.
Chính phủ liên bang đã phê duyệt khu đất Madera của North Fork vào năm 2011, và thống đốc lúc đó Jerry Brown đã đồng ý vào tháng 8 năm 2012, ký một thỏa thuận chơi game giữa bộ tộc và bang ngày hôm sau. Bộ Nội vụ Hoa Kỳ sau đó đã đưa đất vào tín thác liên bang.
Những người phản đối, được hỗ trợ bởi Picayune, buộc phải có cuộc trưng cầu dân ý toàn bang về việc phê chuẩn lập pháp của thỏa thuận. Vào tháng 11 năm 2014, cử tri California từ chối biện pháp này thông qua Đề xuất 48, chặn thỏa thuận không có hiệu lực.
Bất chấp những khó khăn đó, những người phản đối thua một thách thức liên bang lớn hai năm sau khi Thẩm phán Liên bang Beryl Howell xác nhận quyết định đưa đất vào tín thác của Bộ Nội vụ.
'Vô Hiệu Từ Đầu'
Picayune hiện lập luận rằng North Fork không thể đáp ứng các yêu cầu của IGRA vì sự đồng ý của thống đốc cơ bản là không hợp lệ về mặt pháp luật.
Năm 2024, một thẩm phán Hạt Madera đã phán quyết rằng Đề xuất 48 đã hủy bỏ sự đồng ý của Brown, khiến nó vô hiệu từ đầu — không hợp lệ từ đầu. Tòa phúc thẩm Quận năm của California đã xác nhận phán quyết đó vào tháng 12 năm 2025, và Tòa án Tối cao California đã từ chối xem xét lại kháng cáo của North Fork vào tháng 4.
North Fork khẳng định rằng quyền của nó để vận hành chơi game trên đất tín thác liên bang được điều chỉnh hoàn toàn bởi luật liên bang, trích dẫn những phán quyết liên bang trước đó xác nhận các phê duyệt địa điểm của nó.
Bộ tộc đang tiến hành theo lịch trình của nó hướng tới khởi động tháng 10. Red Rock Resorts, công ty tài trợ và phát triển khu nghỉ dưỡng thông qua công ty con Station Casinos, đã thông báo cho các nhà đầu tư tháng trước rằng nó dự kiến dự án sẽ khai trương trong quý thứ tư.
Bài viết Cử Tri California Từ Chối Dự Án Casino Này — Nay Khu Nghỉ Dưỡng Trị Giá $750M Đang Khai Trương xuất hiện lần đầu tiên trên Casino.org.