Giám đốc điều hành sòng bạc Las Vegas Derek Stevens đã bình luận về quan hệ Mỹ-Canada khi ông công bố kết thúc chương trình khuyến mãi "At Par", đã thu hút hơn 120,000 khách du lịch Canada trong suốt thời gian chạy tám tháng của nó.

Golden Gate Hotel & Casino, một trong ba cơ sở tham gia chương trình khuyến mãi "At Par" nhằm thu hút thêm khách du lịch Canada đến Las Vegas. (Hình ảnh: Golden Gate)
"Các nhà lãnh đạo của các quốc gia chúng ta vẫn đang xung đột," Stevens nói. "Điều đó chưa thay đổi. Canada và Mỹ, chúng ta vẫn là những người bạn tốt nhất. Chúng ta vẫn là những đồng minh tốt nhất, và cuộc cãi vã giữa các nhà lãnh đạo của chúng ta sẽ không kéo dài mãi mãi. Tôi muốn bạn biết rằng bạn có những người bạn ở sa mạc này."
Stevens là giám đốc điều hành (CEO) của Circa Resort & Casino, the D Las Vegas và Golden Gate Hotel & Casino.
Stevens Bình luận về Căng thẳng Xuyên biên giới
Được khởi động vào tháng Giêng và chạy đến 31 tháng 8, sáng kiến "At Par" nhằm mục đích đối phó với sự sụt giảm mạnh trong lượng khách du lịch Canada đến Las Vegas. Sự sụt giảm du lịch diễn ra sau những căng thẳng ngoại giao và quan thuế thương mại tăng cao giữa Mỹ và Canada kể từ khi Tổng thống Donald Trump nhậm chức vào tháng Giêng 2025.
Trong thời gian khuyến mãi, những cơ sở này chấp nhận đồng đô la Canada theo giá bình thường. Hôm nay (2 tháng 9), US$1 trị giá khoảng C$1.39.
Stevens báo cáo rằng các khách sạn và sòng bạc của ông đã chứng kiến sự gia tăng 80% trong lượng khách du lịch Canada, $20 triệu trong slot coin-in và 8,000 đêm phòng khách sạn được đặt vào ngày 31 tháng 8.
At Par Mang lại Kết quả
Stevens lưu ý rằng hiệu suất mạnh mẽ của chương trình khuyến mãi củng cố điều mà ông nhấn mạnh khi khởi động vào tháng Giêng: tầm quan trọng quan trọng của du lịch Canada đối với Las Vegas. Ông cũng cho biết rằng việc cung cấp những trải nghiệm có giá trị mạnh mẽ đã giúp vượt qua ma sát chính trị và bù đắp các cuộc tẩy chay du lịch Canada được kích hoạt bởi các tranh chấp thương mại xuyên biên giới.
Theo dữ liệu mới nhất từ Statistics Canada, sự sụt giảm du lịch Canada tiếp tục không ngừng. Vào tháng 7, 378,482 người Canada quay trở lại bằng không vận từ Mỹ, giảm 1,4% so với tháng 7 năm 2025 và giảm 26,8% so với tháng 7 năm 2024.
Du lịch Canada đến Mỹ Giảm lại vào tháng 7
"Những du khách Canada luôn là một phần quan trọng của trung tâm Las Vegas, và At Par làm nổi bật just sức mạnh của mối liên hệ đó," Stevens giải thích.
"Chúng tôi đã tạo ra ưu đãi này để cung cấp giá trị có ý nghĩa trong khi khuyến khích khách trải nghiệm mọi thứ mà các cơ sở của chúng tôi và điểm đến xung quanh có để cung cấp."
"Phản hồi vượt quá kỳ vọng của chúng tôi và cho thấy rằng sự kết hợp đúng đắn của giá trị, tính linh hoạt và trải nghiệm độc đáo ở trung tâm có thể có tác động to lớn," giám đốc điều hành kết luận.
Khách Canada lưu trú tại Circa, the D hoặc Golden Gate trong suốt thời gian khuyến mãi đã nhận giá At Par khi nhận phòng. Chương trình này được mở rộng cho các địa điểm đồ uống chọn lọc, bao gồm BarCanada tại the D Las Vegas.
Những người Canada có thể đổi lấy tối đa CA$500 trong quảng cáo slot, được coi là giá trị đô la Mỹ đầy đủ, tại Club One tại Circa, the D, hoặc Golden Gate.
Bài viết Las Vegas 'At Par' Campaign Lures 120,000 Canadian Visitors Amid Travel Slump xuất hiện lần đầu tiên trên Casino.org.