Hai nhà văn
Tài khoản đầu tiên về mahjong của người Nhật là một bản素描du ký. Năm 1909, Natsume Sōseki, nhà văn nổi tiếng nhất của đất nước lúc bấy giờ, đã đi du lịch Mãn Châu và Triều Tiên và viết về chuyến đi đó; trong những thứ ông mô tả nhìn thấy có một bàn với những người chơi Trung Quốc di chuyển những viên gạch nhỏ, một trò chơi mà ông không thể hiểu được. Những bộ được mang về bởi những du khách và sinh viên trong thập kỷ tiếp theo, và vào đầu những năm 1920 trò chơi đã có chân trụ trong giới văn học và những người thời trang ở Tokyo.
Nhà văn thứ hai đã làm được nhiều hơn chỉ mô tả nó. Kikuchi Kan, người sáng lập tạp chí Bungei Shunjū và người tạo ra Giải thưởng Akutagawa, đã đắm đuối với mahjong với sự nhiệt tình của một người cải đạo và giới thiệu nó với những độc giả của mình. Những quán mahjong chuyên dụng đầu tiên mở cửa ở Tokyo vào khoảng năm 1924, một cuốn sách luật lệ và một liên đoàn theo sau vào cuối thập kỷ, và trò chơi đã có được thứ mà mọi trào lưu đều cần, một từ vựng riêng của nó mà những người ngoài cuộc không thể theo dõi. Trong một thời gian, đó là giải trí của những người văn học và hiện đại.
Những luật mà Nhật Bản đặt ra đã khác biệt với những luật Trung Quốc ngay từ đầu, và sau chiến tranh sự khác biệt đó đã trở thành một phong cách. Riichi, nước cờ sẵn sàng được công bố, những viên gạch dora bonus, và một hệ thống tính điểm được xây dựng xung quanh yaku đã làm cho mahjong Nhật Bản trở thành trò chơi riêng của nó, và đó là phiên bản mà phần còn lại của thế giới hiện nay chơi trực tuyến dưới cái tên đó.
Thế kỷ quán mahjong
Sự bùng nổ hàng loạt là sau chiến tranh. Qua những năm 1950 và 1960, mahjong đã trở thành trò chơi của những nhân viên văn phòng, được chơi sau giờ làm việc trong jansō, quán mahjong cho thuê những bàn tự động theo giờ. Vào những năm 1970, số lượng những quán mahjong ở Nhật Bản được tính bằng hàng chục nghìn, và trò chơi đã có văn học riêng của nó, nổi tiếng nhất là Mahjong Hōrōki của Asada Tetsuya, một tiểu thuyết về thế giới cờ bạc sau chiến tranh mà người hùng của nó là một kẻ gian lận gạch.
Quán mahjong là nơi vùng xám tồn tại. Một jansō được cấp phép theo luật kinh doanh giải trí như một nơi cung cấp những bàn và những viên gạch; nó không được cấp phép để tổ chức cờ bạc, và một biển báo để chỉ ra điều đó thường treo ở đâu đó trên tường. Những gì xảy ra ở những bàn là giữa bốn người chơi. Trong hầu hết thế kỷ, sự sắp xếp đã là những cược nhỏ không phải là vấn đề của ai và những cược lớn là, và ranh giới giữa hai cái được vẽ bởi bất cứ ai đang tìm kiếm.
| NĂM | NHỮNG GÌ ĐÃ XẢY RA |
|---|---|
| 1909 | Natsume Sōseki mô tả trò chơi sau khi nhìn thấy nó được chơi ở Mãn Châu |
| khoảng 1924 | Những quán mahjong đầu tiên mở cửa ở Tokyo; Kikuchi Kan ủng hộ trò chơi |
| 1929 | Một liên đoàn mahjong quốc gia được thành lập và những luật được mã hóa |
| những năm 1950–70 | Sự bùng nổ sau chiến tranh: những luật riichi, trò chơi của những nhân viên văn phòng, hàng chục nghìn những quán mahjong |
| 2018 | M.League ra mắt: một giải đấu chuyên nghiệp, truyền hình, không tiền tệ |
| 2020 | Công tố viên trưởng Tokyo từ chức vì chơi mahjong với phóng viên; bị phạt năm 2021 |
Giải trí tạm thời
Điều 185 của Bộ Luật Hình sự quy định đánh bạc là tội phạm, sau đó quy định một ngoại lệ: không áp dụng khi tiền cược là "một thứ được cung cấp để giải trí tạm thời". Cụm từ này được viết cho một vòng nước hoặc một bữa ăn, và các tòa án đã diễn giải nó một cách hẹp; tiền, dù chỉ một chút, không phải là thứ được cung cấp để giải trí tạm thời, vì vậy một trò chơi mahjong với vài trăm yên một điểm, theo ngôn ngữ của luật, là một hành vi vi phạm. Nó cũng vậy, trong thực tế, là điều hàng triệu người đã làm mà không có hậu quả, vì cảnh sát có những việc quan trọng hơn để làm vào chiều tối.
Khoảng cách giữa chữ và thực hành thường là vô hình và đôi khi không. Vào tháng 5 năm 2020, trong tình trạng khẩn cấp do đại dịch, người đứng đầu Văn phòng Công tố viên Cao đẳng Tokyo được báo cáo đã chơi mahjong với tiền với các phóng viên báo chí; anh ta từ chức trong vòng một vài ngày. Các công tố viên ban đầu từ chối truy tố anh ta, một hội đồng xét xử của công dân nhận thấy quyết định đó là không phù hợp, và vào năm 2021 anh ta bị phạt bằng lệnh tóm tắt. Các khoản tiền cược rất nhỏ. Điểm là luật mà anh ta được trả lương để thực thi không chứa ngoại lệ cho những khoản nhỏ.
Vùng xám là một quy tắc phụ thuộc vào ai đang nhìn. Một lợi thế được công bố là một quy tắc không.sự khác biệt, trong hai câu
Không có mahjong trên trang web này, và lý do cũng giống với lý do khiến câu chuyện về sòng bạc đáng được kể. Một trò chơi ở đây được cung cấp, với mức lợi nhuận được tính từ công cụ của nó và in trong nhật ký, hoặc nó không được cung cấp. Không có phiên bản nào mà bàn là hợp pháp và tiền là vấn đề của sự diễn giải. Pachinko giải quyết cùng một vấn đề với ba cửa hàng và quầy giải thưởng; mahjong giải quyết nó bằng cách không bao giờ hỏi đủ. Cả hai đều là câu trả lời cho một luật trừng phạt đánh bạc và công chúng muốn đánh bạc, và không ai là câu trả lời mà một trò chơi có lợi thế nhà được nêu có thể đưa ra.
Bài viết này mô tả luật pháp Nhật Bản hiện tại và một trường hợp được báo cáo rộng rãi; nó là lịch sử, không phải lời khuyên pháp lý. Trang web không cung cấp mahjong và không cung cấp bất kỳ trò chơi nào ở Nhật Bản.
FAQ
Mahjong đã đến Nhật Bản khi nào?
Trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ hai mươi; Natsume Sōseki đã mô tả nó vào năm 1909 sau khi thấy nó được chơi ở Mãn Châu. Bùng nổ bắt đầu vào khoảng năm 1924, khi những sòng chơi mahjong đầu tiên của Tokyo mở cửa và Kikuchi Kan ủng hộ trò chơi.
Chơi mahjong với tiền có hợp pháp ở Nhật Bản không?
Không. Điều 185 của Bộ Luật Hình sự trừng phạt đánh bạc và chỉ miễn trừ những khoản tiền cược là "một thứ được cung cấp để giải trí tạm thời", mà các tòa án đã giữ loại trừ tiền mặt. Những trò chơi cược nhỏ được dung thứ rộng rãi nhưng đôi khi bị truy tố.
Jansō là gì?
Một sòng chơi mahjong, được cấp phép như một doanh nghiệp giải trí cho thuê bàn và xúc xắc. Nó không được phép tổ chức cá cược; những gì mà những người chơi làm giữa họ là vùng xám.
Điều gì đã xảy ra vào năm 2020?
Công tố viên trưởng Tokyo được báo cáo đã chơi mahjong với tiền với phóng viên trong tình trạng khẩn cấp và từ chức. Sau khi một hội đồng xét xử của công dân phản đối quyết định ban đầu không truy tố anh ta, anh ta bị phạt bằng lệnh tóm tắt vào năm 2021.
Có mahjong trên trang web này không?
Không. Trang web cung cấp các trò chơi có mức lợi nhuận được tính từ công cụ của chúng và được công bố; nó không cung cấp một trò chơi có tính hợp pháp phụ thuộc vào kích thước của khoản tiền cược.
NGUỒN & TÀI LIỆU THAM KHẢO
- Natsume Sōseki, Man-Kan tokorodokoro (1909), các bản素描 du lịch từ Manchuria và Korea
- Bộ Luật Hình Sự của Nhật Bản, Điều 185 (cờ bạc; ngoại lệ "giải trí tạm thời")
- Báo cáo về việc từ chức của trưởng phòng Công tố cao Tokyo, tháng 5 năm 2020, và hóa đơn tóm tắt năm 2021 (NHK, The Japan Times)
- Wikipedia (Tiếng Nhật) — 麻雀: sự xuất hiện của trò chơi, sự bùng nổ những năm 1920 và thời kỳ phòng chơi sau chiến tranh